I just received a letter from Roberto Dona who indicated that Fred Metz indeed is the sole US distributor for Carlo Dona Tools. He indicated that you can buy direct if you come to Murano and that he indeed will send out price lists on request but that Fred handles the sales. End of Story.
